Posts Categorized: Uncategorized

Les Elfes de Fer are on leave in Paris!

Bonsoir mesdames et messieurs. I am pleased to announce that A Darkness Forged Fire is now available en Francais under the title La souveraine des ombres which translates as The Queen of Shadows. No doubt the City of Lights will be sipping wine and reading tonight 🙂 Merci to the translator and creator of Les Elfes de Fer website, Emmanuel Chastellière, and my editor in Paris, Bénédicte Lombardo.

Les Elfes de Fer goes live – http://www.leselfesdefer.net/

I am pleased, tickled, thrilled, (and no doubt in need of a time out to calm down) to announce the launch of what I believe is the first official fan site on the web that stretches world wide for Konowa and the lads. Emmanuel Chastellière, the French translator for the Iron Elves and one heck of a nice guy, has taken it upon himself to create a whole site dedicated to the series – http://www.leselfesdefer.net/ What can I say, I’m overwhelmed and more than a little honored (which really means I am a lot honored). Emmanuel, merci! I realize not everyone speaks French, but you can quickly and easily translate the site through the use of http://translate.google.com/# Just copy and paste the text into the box and voila!

Emmanuel has even gone to the trouble of tracking down several of the different covers including the very funky Japanese editions and the lean and cool French edition which goes on sale soon.

Cheers,

Chris

Major Richard “Dick” Winters of Band of Brothers fame, passes away at age 92

Band of Brothers, first a book written by Stephen Ambrose, and later a television mini-series, chronicled the training and battles of the US Army’s Easy Company, 2nd Battalion, 506th Regiment of the 101st Airborne Division the Screaming Eagles in WWII. Ambrose, of course, was borrowing Shakespeare’s speech as he imagined King Henry V giving it to English troops before the Battle of Agincourt. Just as Shakespeare before him, Ambrose captured the quintessential qualities of leadership and comradeship in time of war, and Major Dick Winters proved to be a leader of exceptional ability. Every interview I’ve seen and read about Winters reveals a calm, thoughtful personality and above all a man who cared for the soldiers he led. I found more than a little inspiration for the Iron Elves in the exploits of Major Winters and Easy Company, and I offer my sincere condolences at the passing of a true leader and great, if humble, man.

http://www.ldnews.com/news/ci_17050738

Load more posts